The Outpouring of Contemporary American Indian literature in the Last Two Decades

Reading Passage Question

The outpouring of contemporary American Indian literature in the last two decades, often called the Native American Renaissance, represents for many the first opportunity to experience Native American poetry. The appreciation of traditional oral American Indian literature has been limited, hampered by poor translations and by the difficulty, even in the rare culturally sensitive and aesthetically satisfying translation, of completely conveying the original’s verse structure, tone, and syntax.

By writing in English and experimenting with European literary forms, contemporary American Indian writers have broadened their potential audience, while clearly retaining many essential characteristics of their ancestral oral traditions. For example, Pulitzer-prizewinning author N. Scott Momaday’s poetry often treats art and mortality in a manner that recalls British romantic poetry, while his poetic response to the power of natural forces recalls Cherokee oral literature. In the same way, his novels, an art form European in origin, display an eloquence that echoes the oratorical grandeur of the great nineteenth-century American Indian chiefs.

“The outpouring of contemporary American Indian literature in the last two decades”- is a GMAT reading comprehension passage with answers. Candidates need a strong knowledge of English GMAT reading comprehension.

This GMAT Reading Comprehension consists of 4 comprehension questions. The GMAT Reading Comprehension questions are designed for the purpose of testing candidates’ abilities in understanding, analyzing, and applying information or concepts. Candidates can actively prepare with the help of GMAT Reading Comprehension Practice Questions.

Solution and Explanation

  1. According to the passage, Momaday’s poetry shares which of the following with British romantic poetry?

(A) Verse structure
(B) Oratorical techniques
(C) Manner of treating certain themes
(D) Use of certain syntactical constructions
(E) Patterns of rhythm and rhyme

Answer: C
Explanation:
The appreciation of traditional American Indian literature were limited and hindered by poor translations. There is difficulty in satisfying translation of conveying the original message and tone. While Momaday’s poetry often treated art and mortality in a manner that recalls British romantic poetry.

  1. Which of the following is most likely one of the reasons that the author mentions the work of N. Scott Momaday?

(A) To illustrate how the author believes that members of the Native American Renaissance have broadened their potential audience
(B) To emphasize the similarities between Momaday’s writings and their European literary models
(C) To demonstrate the contemporary appeal of traditional Native American oral literature
(D) To suggest that contemporary American Indian writers have sacrificed traditional values for popular literary success
(E) To imply the continuing popularity of translations of oral American Indian literature

Answer: A
Explanation:
The author mentions N. Scott Momaday’s To draw attention to the similarities between Momaday’s writings and their European literary work. This is because by experimenting with European and writing in English. American Indian writers have increased their potential audience while retaining many crucial elements of their ancestor’s oral traditions.

  1. Which of the following can be inferred from the passage about written translations of oral Native American poetry?

(A) They were less widely read than are the works of contemporary Native American poets writing in English.
(B) They were often made by writers who were intimately familiar with both English and Native American languages.
(C) They often gave their readers aesthetic satisfaction, despite their inaccuracies.
(D) They usually lacked complex verse structure.
(E) They were overly dependent on European literary models.

Answer: A
Explanation:
As mentioned in the passage, before the translation of oral Native American poetry to English the appreciation of traditional oral Native American literature. It was limited because of poor translation difficulty in completely conveying the original’s verse structure.

  1. The passage suggests which of the following about American Indian poets before the Native American Renaissance?

(A) Art and mortality were rarely the subjects of their poetry.
(B) Their oratorical grandeur reached its peak in the nineteenth century.
(C) They occasionally translated their own poetry.
(D) They seldom wrote poetry in English.
(E) They emphasized structure, tone, and syntax rather than literary form.

Answer: D
Explanation:
The passage above says that it was infrequent for American Indian to write poetry in English. By writing and experimenting with European literary forms they have broadened their potential audience and at the same time retained their ancestral oral traditions.

Suggested GMAT Reading Comprehension Questions

Fees Structure

CategoryState
General15556

In case of any inaccuracy, Notify Us! 

Comments


No Comments To Show